Barbería en Kiev

Una fría tarde de otoño caminando por el centro de Kiev, me llamó la atención un lugar de grandes ventanales que dejaba ver su amplio interior iluminado. Era una barbería de sillones rojos con sus clientes cómodamente recostados.

En la puerta un letrero impreso de “sólo hombres” recibía al público (incluyendo a los curiosos como yo). En el mostrador estaba Mark, un tipo de barba y look europeo que me respondió inmediatamente “por supuesto”, cuando le pregunté si podía hacer algunas fotos del lugar. El frío del otoño se quedó en la calle cuando bajé los tres peldaños de acceso y recibí una sorpresiva pregunta: «¿quieres un té o un café?, ¿un capuchino tal vez?». “Qué agradable lugar” pensé, mientras observaba a los maestros barberos Sergei de Ucrania y Sirius de Irán hacer su trabajo.

A cold autumn afternoon walking through the centre of Kiev, I was struck by a place of large windows that allowed to see its interior illuminated. It was a barbershop of red armchairs with its customers comfortably reclined. At the door, a sign of «men only» received the audience (including The curious ones like me). At the counter was Mark, a kind of beard and European look that immediately answered me «Of course» when I asked him if he could do some pictures of the place. The cold of autumn stayed in the street when I went down the three access steps and received a surprising question: «Do you want some tea or coffee, a cappuccino maybe?» «What a nice place» I thought, as I watched master barbers Sergei of Ukraine and Sirius of Iran do their job.

Fotografías ©Nelson González Arancibia

Síguenos en Instagram