Abrimos esta pestaña para estrechar lazos con quienes aprecian nuestro contenido. Sobre todo cuando esas personas no nos conocen personalmente o se encuentran muy distantes geográficamente. Estas son las reacciones de los seguidores de @behindatrip publicadas en redes sociales ( Youtube, Instagram, Facebook).
¿No apareces por aquí?, envíanos un mensaje con tu opinión de nuestro trabajo, nos encanta recibir nuevos comentarios.
Reacciones al video 🎥 La extraña forma de ser de los chilenos / Parte 1 👉🏼 publicado en Youtube
▶️ @mixcool «La niña de Turquía se pega un motivacional gigante, en simples palabras dice «hay momentos en la vida que solo queda decir CSM y seguir adelante».
▶️ @mariscal012 «Yo estuve un mes en Chile a finales del pasado siglo. Colaboraba en un proyecto de investigación en Santiago. Viajé por todo el País. Solo puedo decir cosas buenas sobre todo aquello: La gente, la educación de los niños en uniforme escolar esperando el autobús, el amor a su patria, la comida (pescado asado viendo atardecer en La Serena y muchos etc.). Me enamoré de Chile y Chile me correspondió. Desde el hemisferio norte, al «otro lado del charco», envío un fraternal abrazo a esa gran nación».
▶️ @hectorconcha5329 «Una vez, una conocida extranjera que habia viajado mucho, me hizo recapacitar sobre Chile, cuando me comentó que es uno de los pocos países donde puedes tomar agua de la llave y comer verduras crudas. Muchas veces los chilenos damos por hecho ciertas cosas, pero al conversar con otras culturas nos damos cuenta lo poco que valoramos lo que tenemos».
▶️ @luisamussi4942 «Estuve solamente tres veces en Chile. ¡Me encanta todo de ese país! Su increíble paisaje de norte a sur, su gente, su manera de hablar, su cultura, todo! Es un increíble país, diferente a todos los demás países de latinoamericana, desde mi punto de vista, diferente para bien. Además saben exigir sus derechos y luchar por ello… ¡Felicitaciones hermanos chilenos!».
▶️ @cesarpoma6538 «Soy peruano y al llegar a Holanda por una temporada de trabajo, se me acercaron un par de latinos. Eran chilenos, con su acento característico. Al ver que era peruano, fueron muy serviciales, amigables y profesionales, excelentes personas. Me enseñaron y orientaron todo el tema de los trenes, lugares donde comprar, comer, etc. Es más, me dieron los números de otros peruanos que vivían allí».
▶️ @lupitagmartinezpina1763 «Estoy casada con un chileno, soy mexicana y en verdad el español de Chile es como otro idioma. Y me encanta, me encanta mi esposo y me encanta su país».
▶️ @YOSOYDIOSAENMIMUNDO ¡Qué hermoso cómo el alemán se emociona al pensar que en el Año Nuevo verá las estrellas en San Pedro de Atacama y no los fuegos artificiales en la ciudad. Y tiene mucha razón: el cielo de noche en el desierto de Chile es ¡PRECIOSO!!
▶️ @chorrilla5112 «Me encantó el acento y los gestos de la chica de Turquía. Muy observadora, simpática, dulce y atractiva para hablar y expresarse».
▶️ @pedroburgos3842 «Quien captó mejor nuestra idiosincrasia fue la turquita, a pesar de venir de una cultura tan diferente. La identidad cultural a pesar de nuestra «loca» geografía es un valor de lo cual los propios chilenos no somos muy conscientes».
▶️ @krisalayne «Cuando tenía como 18 o 19 años, salí de mi trabajo con mucha hambre y compré una empanada en la calle. Fue horrible, la masa llena de grasa y la carne casi que la untaron. Dentro de mí dije: ojalá algún día comiera una empanada llenita de carne. Tres años después llegué a vivir a Chile y exploté de emoción, la empanada de pino no tiene igual».
▶️ @cholitocholito «A mí me gusta como hablan los chilenos… saludos desde Chile».
▶️ @cesarito1969 «Soy cubano, ahora con 8 años viviendo en Chile. Al principio me costó adaptarme al español chileno pero lo logré. Los chilenos no hablan peor que los cubanos, así que ni un drama. Amo a Chile, mi segunda patria, en este país se me han abierto todas las puertas que tenía cerradas en Cuba».
▶️ @yanellafernandez546 «Soy de Uruguay y he ido a Chile 2 veces por dos meses. Y me encanta el tono chileno. Sí, hablan un poco diferente pero me agrada. Cada país tiene lo suyo, no soy quién para criticar, más bien trato de aprender. La comida me encanta y los hombres chilenos, no sé como son en general, pero los dos que conocí, ambos muy inteligentes, simpáticos y muy conversadores. En fin, me gusta en general todo, pero no viviría ahí, le tengo pánico a los terremotos. Muy interesante esa weá chilena, saludos a todos los chilenos».
▶️ @teobaldocarrenocaceres5812 «Hace unos años atrás conocí a unos mormones que vinieron en misiones a Chile. Se sorprendieron al ver edificios y una ciudad como cualquiera de Estados Unidos. Lo más curioso es que pensaban que nos vestíamos con un taparabo y una corona de plumas ¿Será que los gringos piensan que son el centro del universo?».
▶️ @jeancarlomontecinorubio1122 «Nuestro acento hablado de manera correcta, es totalmente entendible».
▶️ @1947osvaldo «Hay un mito con el hablar de los chilenos, pero si hablas con gente educada o haces trámites en oficinas, te darás cuenta que hablan perfecto español y sin modismos. Felicitaciones por el reportaje».
▶️ @NILDAPEREZ-fj1rg«Me encanta como hablan los chilenos y el resto de América. Ese acento peculiar de todos, incluso de mi país que hablamos español como cantadito, recitando poemas o spanglish. Lo mejor es que hablamos español. Se llama resistencia. Buen video, soy de Puerto Rico».
▶️ @jorgeorellana-ur4ni «Yo viví en USA y mi acento y la forma de hablar me dio trabajo, me gané el respeto de mucha gente solo por ser así de diferente. Me encanta ser chileno siempre, hablar como chileno, es nuestra idiosincrasia, así somos y espero que nunca lo cambiemos. Que el mundo diga que no es español nuestro idioma. Para mí siempre será chileno, amo mi país y todo lo que nos identifica. Lindos comentarios de las personas, muchas Gracias».
▶️ @Foncho.Romero «Soy peruano y puedo decir que el acento chileno es uno de los acentos más hermosos y únicos que puede existir en el habla hispana. Quizás para muchos sea raro o extraño, pero todo es cuestión de que lo sepas apreciar. Una vez que lo aprecias, empezarás a valorarlo y te empezará a gustar. A mí me gusta muchísimo el acento chileno, sobre todo el de las chilenas, es un acento tan exótico».
▶️ @haydeeestelaormazabal3461 «Visité Chile y me encontré con personas educadas, amables y afectuosas. Cariños para los chilenos desde Buenos Aires».
▶️ @simonvasquez8838 «Algunos chilenos y extranjeros dicen que hablamos mal, eso lo dicen por ignorancia, solo hablamos diferente. En toda Latinoamérica se habla con modismos y Chile no es la excepción. La palabra «weón» está aceptada por la RAE, hablamos igual o parecido al andaluz y ellos no hablan mal, solo diferente. La ignorancia es atrevida».
▶️ @ivanangel924 «Queridos compatriotas, aquémosnos de la cabeza que hablamos mal. Solo hablamos distinto. Nuestro acento es parte de nuestra identidad. Solo debo criticar una cosa de nosotros. Estamos normalizando mucho la vulgaridad y desgraciadamente los videos virales son los que promueven ese estilo de lenguaje. Por eso a muchos les parece tan gracioso ver a gente hablando como delincuente».
▶️ @aratakaizaki4407 «Me encantan este tipo de videos, de personas de distintas nacionalidades comentando y dando sus apreciaciones de nuestro país y de su gente. Todos muy simpáticos»
▶️ @aliciaretamal3386 «Los Chilenos nos entendemos en nuestro lenguaje. Hay variantes en nuestra manera de hablar y usamos la rapidez que nos hace diferentes».
▶️ @miguefaure «Soy chileno y docente de Lenguaje. Valoremos la manera cómo nos reconocen. Jugamos con el habla y eso es muy importante».
▶️ @juancabreranav «Nuestros modismos son tan únicos porque no exportamos ni importamos muchos, por lo aislado del país. Nuestra cultura se desarrolló muy aislada y muy concentrada en la zona central del territorio. Cachai viene del inglés «to catch», y se origina en la época de la industrialización de la minería ya que llegaron muchos ingenieros gringos que al terminar una explicación usaban la muletilla to catch o catch me».
▶️ @matias12381 «La chica de Turquía me pareció una persona muy genuina y abierta, me pregunto si son así las personas de Turquía generalmente o es algo especial de ella. Sinceramente me pareció una persona muy bella, si son así en Turquía, me gustaría que más personas de allá vinieran a Chile, necesitamos personas honestas y humildes como ella, para aprender a vivir en paz y comunión, besos y abrazos de Chile».
▶️ @alesegovia442 «Me encanta!, excelente representación de nuestra cultura y nuestro español-chileno»
▶️ @MM-xn9ym«Vivir muchos años en otros países me hizo valorar Chile. La nostalgia era infinita. Siempre quería volver y extrañaba tanto todo, cuestiones simples, pero típicas de Chile. Me encanta que los extranjeros lo valoren. Chile es distinto a todo el mundo, tal vez porque durante muchos años vivimos muy incomunicados y desarrollamos una cultura especial».
▶️ @carlosxt3501 «Precioso tu reportaje…! Impresiones auténticas de tus entrevistados! Sin duda, faltan aspectos y vivencias que se pueden lograr con más tiempo en Chile».
▶️ @pipeinxx «Me sorprende ya que lo muy bueno y con contenido suele ser ignorado. El tema, el guión o las pretensiones de un video, suelen considerarse lo esencial y clave para su éxito, y a veces (raro) lo es. Sin embargo en realidad lo que importa es la calidad del resultado (también a veces). En este caso eso es extraordinariamente notable. Los participantes son todos muy interesantes y sus observaciones muy agudas y no superficiales, incluso entre los que no son los más interesantes. La damita turca es muy fina e inteligente, un encanto. Todos se adaptan a un formato absolutamente espartano, sin adornos, lo que es en extremo ingrato pero que aquí funciona brillantemente. La ausencia de preguntas lesas o capciosa o niguna (aquí con este grupo) es simplemente celestial. Felicitaciones. Gusto a poco. Tema difícil. Como grupo malos para comer».
▶️ @EduardoEduardo-l8s«Soy Argentino, vivo cerca de 20 años en este país, los chilenos son muy ingeniosos, buen humor, inteligentes».
▶️ @cholitocholito «A mí me gusta como hablan los chilenos…saludos desde Chile»
▶️ @chorrilla5112 «Me encantó el acento y los gestos de la chica de Turquía. Muy observadora, simpática, dulce y atractiva para hablar y expresarse».
▶️ @23444-f «Soy de Perú y las dos veces que estuve en Santiago, regresé a Lima con un poquito del acento chileno»
▶️ @rcbuyer «Qué lindo análisis el de la chica de Turquía. Muy profundo y cariñoso. Una socióloga en potencia».
▶️ @vivianalannefranque8505 «Gracias, gracias, gracias !!!! Maravilloso video. Yo soy chilena y me honras. Gracias por tu bellísimo video»
▶️ @soniabravo8933 «Qué genial escuchar el relato de tu propio país a través de otros ojos y sus expectativas. Jumbito para la niña de Turquía que lo entendió todo. Y la compa de México parece que era de esas que les gusta el chicken de washington, pero se quedó encerrada en sus 4 meses parece. Saludos a todos y que tengan bonitas experiencias»
▶️ @elitac.1953 «Qué bien se siente conocer las opiniones de los extranjeros que visitan chile, a veces somos discretos por no invadirles sus espacios pero en general somos acogedores y respetuosos. Un abrazo a todos, muy simpáticos y agradables. La cueca nuestro baile, los mariscos, cazuelas, empanadas y el vino chileno, son reconocidos mundialmente».
▶️ @danielaastudillo1049 «Qué encanto de video. Sentí mucha nostalgia. Soy chilena y vivo en Australia. Es entretenido ver a viajeros del mundo referirse a mi país, destacando las cosas lindas y buenas experiencias. Es muy gracioso cuando me toca explicar nuestros modismos y el porqué utilizamos a todo el reino animal en nuestra jerga. ¡Jajaja! Hazal nos sacó el rollo, completo. Bella persona, agradecida de su español y de su energía tan bonita. La chica mexicana, en tanto, fue menos cercana pero dijo puras verdades. Lo de apáticos y aislados es verdad. Me he dado cuenta de eso estando fuera de Chile, incluso conmigo misma. Somos diferentes del resto de los latinoamericanos. Siempre me dicen “los chilenos son como fríos, distantes”. Y sí. Respecto a la comida, hay que entender que ella es mexicana, naturalmente no le va a saber a nada. Sin embargo, nuestra comida es exquisita. Gran documental, muy bonito trabajo. Les mando un abrazo».
▶️ @pablobudris9213 «He tenido la oportunidad de viajar por varios países de Sudamérica y en general tenemos mucho en común, incluso los brasileños que parece una cultura tan diferente. Tenemos muchas similitudes con peruanos, argentinos y la verdad no cuesta tanto acostumbrarse a la vida en estos países. Me tocó estar por largos períodos en Argentina, Perú y Brasil y ya a las pocas semanas ni me acordaba que estaba en otro país. Te acostumbras al ritmo, a los modismos y ya está, eres uno más, igual para los extranjeros que vienen a Chile. Yo me conecto a través de la música y es sensacional, cada país con su idiosincracia, es maravilloso».
▶️ @YessicaPolanco-h4y «La forma de hablar de los chilenos es una riqueza cultural llena de creatividad».
▶️ @perezfecto «Los chilenos somos al castellano como los escoceses al inglés: tenemos la forma más peculiar de pronunciar el idioma, al punto que ni los otros países que lo hablan nos entienden».
▶️ @danielacaamano3616 «Hola, soy chilena y hablo pronunciando correctamente. Pero con la familia hablo distinto con todos los modismos habidos y por haber. Y cuando me siento en confianza, utilizo aquellas palabras propias del chilenismo. Tengo que hablar con muchas personas extranjeras y por eso busco hablar neutral y lento. Independiente de la opinión de algunos que dicen que existe el chileno culto o el «flaite» o vulgar, yo amo mi chilenismo».
▶️ @anamariaandrade5023 «Qué bello video, me encantaron las opiniones, qué amables personas. Creo que deberían preguntarnos algo así a nosotros mismos los chilenos, para que recordemos que es más lo que nos une que lo que nos divide y que tenemos un país que cuidar. Gracias»
▶️ @tallerdeluz «Como chilena, 50 años ya, creía ingenuamente que en todos los países se respetaba a los peatones, hasta que empecé a trabajar con extranjeros por la agencia de turismo donde era ejecutiva de reservas. Me di cuenta que en el resto de Hispanoamérica no es algo que respeten, incluso llega a ser un desafío cruzar la calle. Es algo de lo que podemos enorgullecermos. Somos un país desigual, con muchas diferncias en la educación y con matices en las clases sociales (que quizás los extranjeros no notan), pero tod@s respetamos el paso peatonal, donde sea que estés o que vivas. Chuta, yo pensaba que iban a darnos duro por nuestro acento, pero parece que les gusta o les hace gracia nuestra forma de hablar. Aunque, en mi opinión, es algo de los últimos 30 años. Vayan a hablar con chilenos mayores de 75 y van a notar que tienen otra forma de hablar, más pausada, pronuncian mejor y no hablan con tantos garabatos ni modismos (slang). Los adultos mayores chilenos vienen de otra era donde la vida no era tan agitada como ahora, no se decían garabatos (te lavaban la boca con jabón) y eran más formales en el trato con todo el mundo».
▶️ @Pistusilla-Rojas-5K «Jajajajaj, qué divertido…pero hay que señalar algo. Cuándo llegaron los españoles a Chile, lo hicieron andaluces, vascos, navarros y otros más. Trata de entender a un andaluz, de esa raíz lingüística se deriva nuestro particular idioma. Chile, el mejor país de Chile»
▶️ @rociorengifo7483 «Vivo en Chile y soy agradecida con este país. Soy peruana y hablo correctamente sin perder mi acento».
▶️ @cristinamatas7912 «Me he reído mucho con el video! Soy chilena viviendo muchos años en México y la verdad al ir a Chile de vacaciones me cuesta a veces entenderles por la rapidez que hablan y se comen las palabras. Los jóvenes tienen otro lenguaje difícil de entender y lleno de garabatos. En fin, soy vieja y nunca hablé con groserías en mi colegio y con mis pares hablamos con un castellano muy normal. Siempre les aviso que algunas palabras no se entienden en México, como “guagua”(bebé). En fin, al final todos nos entendemos y hacemos bromas. Saludos»